Клаус фон Бок, архитектор

В центре внимания основного жилого яруса находится встроенная в цветной куб кухня LEICHT. Она предоставляет соответствующую рамку для демонстрации особого индивидуального жизненного стиля и образует, таким образом, общественный и частный центр дома

В направлении к гостиной куб закрыт, чтобы осталось место для высоких шкафов для встроенной техники. Нижние шкафы глубиной 120 см монтируются в свободно стоящий остров, который повернут к столовой зоне. Фронты с горизонтальными углублениями ручек создают спокойную общую картину, а столешница из блестящего черного гранита образует с ними и с выложенным шифером полом действенный контраст. Варочный центр обращен к обеденному столу, приготовление ужина может стать общим занятием и для хозяев, и для гостей. Действующие вытяжные блоки практически невидимы, они встроены в навесной потолок. Область мойки отделена от гостиной закрытой стеной-этажеркой.